Çok Dilli (i18n) Sitelerde Sitemap ve Robots.txt Yapılandırması

Web sitenizi birden fazla dilde yayınladığınızda, arama motorlarının bu dillerin her birini doğru indekslemesini sağlamak kritik bir SEO konusudur. Google, farklı dillerdeki aynı sayfaların kopya içerik (duplicate content) olarak algılanmaması için özel yapılandırmalar talep eder.

Hreflang Etiketlerinin Önemi

Her sayfanın HTML başlığında (head), o sayfanın diğer dillerdeki karşılıklarını gösteren hreflang etiketleri bulunmalıdır. Bu etiketler Google'a "Bu sayfa Türkçe versiyondur, İngilizce arayan kullanıcılara ise şu adresi göster" talimatını verir. Polimelo sitemap.xml dosyamızda bu yapıyı dinamik olarak kurguladık.

Robots.txt ve Tarama Bütçesi

Çok dilli sitelerde tarayıcı botlarının (Googlebot, AdSense Bot) tüm dil klasörlerinize erişebildiğinden emin olun. Robots.txt dosyanızda dil yollarını (örneğin /tr/ ve /en/) engelleyecek yanlış kuralların bulunmadığını kontrol etmeli ve sitemap dosyanızın yerini net olarak belirtmelisiniz.